目錄學(xué)而不思則罔類似的事例 學(xué)而不思則罔論證論據(jù) 學(xué)而不思則罔的反面例子 《論語(yǔ)》全文(完整版) 學(xué)而不思則罔作文600字
Xue indiscriminately without thought is thought without learning is perilous
He who learns but does not think is lost;he who thinks but does not learn is in danger.
學(xué)而不隱簡(jiǎn)思則罔, 思而不學(xué)則培纖怠
Learn without thinking and deceiving. It is idle to think without studying
我覺(jué)得我的翻譯比較標(biāo)準(zhǔn)哦,你自己看配攜仿看吧
不能,learn強(qiáng)調(diào)的是獲得知識(shí),內(nèi)容或信息等結(jié)果,study強(qiáng)調(diào)的是學(xué)習(xí),研掘漏究等行為或舉動(dòng)的過(guò)程,study是連滾返續(xù)性動(dòng)詞,表示學(xué)習(xí),研究,learn是瞬間動(dòng)詞,表示學(xué)會(huì)判備爛,弄懂。
Learning without thinking,People will be fooled by appearance of knowledge.
學(xué)習(xí)不思考,人啟物會(huì)被知迅旁知識(shí)的表象迷惑。
Thinking without learning, people will get nothing ,because of the uncertainness.
思考不畝消學(xué)習(xí),人會(huì)因?yàn)橐苫蠖粺o(wú)所得。