打包英語怎么說?打包在英語中通常翻譯為“pack”或者“packaging”。pack:這個詞在日常語境中更常用,指的是將物品放入容器中,以便運輸或儲存。例如,“I need to pack my suitcase for the trip.”packaging:這個詞在商業和制造業中更常見,指的是產品的包裝過程及其所用的包裝材料。它強調的是包裝的設計、那么,打包英語怎么說?一起來了解一下吧。
英文:pack; bale; unpack。
“打包”:[dǎ bāo]
名詞解釋:
(1) [pack]∶用紙、布、麻袋、稻草等包裝物品
(2) [bale]∶把某物打成包或捆
(3) [unpack]∶打開包著的東西
雙語例句:
他們給了我一份在貨棧打包的工作。
Theyofferedmeajobpackinggoodsinawarehouse
三分之二的候選人在第一個難關就敗下陣來,只好打包回家了。
Two-thirdsofcandidatesfailatthisfirsthurdleandarepackedoffhome
所以薩拉把她舊的毛衣和長裙打包寄給了簡。
SoSarahbaggedupheroldwoolliesandfrocksandsentaparcelofftoJane.
我走進房間,繼續打包。
Iwentuptomyroomtocontinuewithmypacking
他們回到各自的臥室打包。
Theywentintotheirrespectivebedroomstopack.
諾爾瑪·瓊斯在當地一家化工廠當打包工。
NormaJonesworkedasapackerinalocalchemicalfactory.
破產事務官想要將這些店鋪打包整體出售。
“打包”在英語中可以表達為以下幾種方式:
Can you wrap up the food? 或者 Could I get this wrapped up?:當你希望食物被包裹起來帶走時,可以使用這種表達方式。
Wrap it up, please.:這是一種更簡潔的請求打包的說法。
Could I get a box for this? 或者 Could you box this up for me? Thank you.:當需要打包盒來裝食物時,可以使用這些說法。
I’d like to take this home.:直接表達你想要把食物帶回家的意愿,也是一種常見的打包說法。
“togo” 或 “take away”:這兩個短語也可以用來表示打包帶走的食物或服務,其中“togo”更常用于口語中,而“take away”則可以作為名詞或形容詞使用。
在不同的場合和語境下,可以根據需要選擇合適的表達方式。
在餐廳吃完飯,想要打包帶走,應該怎么說呢?? “幫我打包”的地道英語表達是:Wrap it up,please 是一種比較文明的表達方式,還有一種很隨意的方式是:Can you give me a box.另外 有一個單詞叫doggie bag狗食袋。有時候也有人會說Can you give me a doggie bag~~也是打包的意思,不過這句話太不文雅了。Can you put this in a doggy bag for us?Doggy這是字是dog,也就是"狗"這個字的形容詞。Bag大家都知道是"口袋"的意思。Doggy bag連在一起是指飯館里把客人吃剩的菜放在盒子里,然后把它們都放在一個紙口袋里讓客人帶回家的那種口袋。那末,這和狗又有什么關系呢? Doggy bag這個說法的出現有它特殊的背景。以前美國人也不好意思把在飯館吃剩的菜帶回家,怕有失面子。所以有的人就會對服務員說:
例句-1:"Waiter, could you please wrap up the rest of this steak for me ? I'd like to take it home for my dog."
這個人對服務員說:"請你把這塊牛排包起來,我想帶回家給我的狗吃。
在餐廳吃完飯,想要打包帶走,“幫我打包”的地道英語表達是:
Wrap it up,please 是一種比較文明的表達方式
標準的說法是: sth to go
例如:can i have a coffee to go? 我買一杯咖啡帶走。
可以負責任的告訴你,用 pack是錯的。 留心看美劇,老友記什么的,里面經常提到 買什么食物帶走,都是 to go。
以上就是打包英語怎么說的全部內容,英文:pack; bale; unpack?!按虬保篬dǎ bāo]名詞解釋:(1) [pack]∶用紙、布、麻袋、稻草等包裝物品 (2) [bale]∶把某物打成包或捆 (3) [unpack]∶打開包著的東西 雙語例句:他們給了我一份在貨棧打包的工作。內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。