歷史翻譯？英［?h?stri]美［?h?st?ri]。n.歷史，歷史學；發展史；履歷，經歷；（某地的）沿革。復數：histories。history是一個英語單詞，名詞，作名詞時意思是“歷史，歷史學；歷史記錄；來歷”。那么，歷史翻譯？一起來了解一下吧。
1、history英 [h?stri] 、美 [h?st?ri]
n. 歷史，歷史學； 發展史； 履歷，經歷； （某地的）沿革
復數形式： histories
2、例句
I fell under the influence of a history master.
我當時深受一位歷史老師的影響。
The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.
歷史和軼聞的分界向來是模糊而混亂的。
With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?
這話對不住我親裂搜愛的歷史老師，不過有誰需要歷史課呢核擾？
The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.
這本書既是一段歷史，也肆氏歷是一篇主張寬容的激情論辯。
The whole idea was to give history a happy gloss.
整個想法就是要粉飾歷史。
history的意思：歷史；歷史學；對過去事情的記載；過去的事
讀音：英['h?stri] 美['h?stri]
詞匯搭配：
1、動詞+～：dig through history 從歷史中尋找
2、形容詞+～：cultural history 文化史
3、名詞+～：case history 病史
4、介詞+～：謹攔in the history 在歷史上
常見句型：
1、He studies Japanese history.
他研究日本史。
2、History is well taught in that school.
那所學校歷史教得很好。
3、Throughout history men have waged war.
自有歷史以來就有戰爭。
擴展資料：
詞語用法
1、history主要指過去確實存在和發生過的具有重大意義或深遠影響的事件與人物的總和,即“歷史”也可指對“歷史”進行研究、剖析、總結的一門學科,即“歷史學”。
2、history還可表示“經歷”“履歷”“來歷”,指過去發生的事件或經驗,引申還可指“不復相關或不再重要的冊晌畝事實”。
3、當history表示有“多久的歷史”時, have一般用現在時,有時也可用現在完成時州森。
林語堂提出翻譯的三方面：1，忠實標準。二，通順標準。三，美的標準。他認為翻譯是一門藝術，翻譯的藝術所依賴的，第一，是譯者對于原文文字上及內容上透徹的了解；第二，是譯者有相當的國文程度，能寫清通順暢達的中文；第三，是譯事上的訓練，譯者對翻譯標準的問題有正當見解。
翻譯是一項復雜而又極具扮帆挑戰性的工作斗弊，在眾多的翻譯原則中，每一個原則標準都是我們空缺族在翻譯的實踐中應該注意的。
1. 文言文翻譯歷史
【原句】東三省海防，奉天尤重。自日占旅、大，遼東半島藩籬盡撤離。
【譯文】東北三省的海上防衛，奉天省（遼寧?。┯绕渲匾Ｗ詮娜毡救苏碱I了旅順港、大連港，整個遼東半島的屏障全都被拆除了。
【注釋】
1、奉天：沈陽市的舊稱，根據上下文意，這里是指奉天省即遼寧省。
2、藩籬：原指用竹木編成的籬笆或柵欄?！秶Z·吳語》：“孤用親聽命于藩籬之外?！表f昭注：“藩籬，壁落?！睗h賈誼《過秦論下》：“楚師深入，戰于鴻門，曾無藩籬之難?！鼻逄茖O華《治圃》詩之一：“折柳作藩籬，狂夫倘知避。”許杰《大白紙》：“她正如一只奪破藩籬的飛鳥。”后比喻邊界；屏障。漢賈誼《過秦論上》：“乃使蒙恬北筑長城而守藩籬。”宋張端義《貴耳集》卷下：“江南是兩浙之藩籬?！鼻逭堰B《嘯亭雜錄·緬甸歸誠本末》：“木邦在耿馬外，為耿馬、孟定、鎮康、孟連之藩籬?！?/p>
3、撤離：原指撤退離開。這里指拆除、撤除。
2. 歷史的文言文材料翻譯
材料一：孟子回答說：“大王！何必說利呢？只要說仁義就行了。大王說‘怎樣使我的國家有利？’大夫說，‘怎樣使我的家庭有利？’一般人士和老百姓說，‘怎樣使我自己有利？’結果是上上下下互相爭奪利益，國家就危險了??！在擁有萬輛仔襪基兵車的國家，殺掉國君的，必定是國內擁有千輛兵車的大夫；在擁有千輛兵車的國家，殺掉國君的，必定是國內擁有百輛兵車的大夫。
歷史用英語怎么說？
history求采納
歷史用英語怎么說 10分
(1) [history]
(2) 記載和解釋作為一系列人類活動進程的歷史事件的一門學科
(3) 沿革,來歷
(4) 過去的事實
歷史學的用英文怎么說
歷史學[lì shǐ xué]
詞典history
history 英[?h?stri] 美[?h?st?ri]
n. 歷史，歷史學; 發展史; 履歷，經歷; （某地的） 沿革;
[例句]The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history.
天主教會在整個波蘭歷史上曾拿猜發揮過舉足輕重的作用。
[其他] 復數：histories
“擁有悠久的歷史”用英語怎么說？
香港輔助警察隊由社會各階層的志愿人士組成，早于一九一四年成立，擁有悠久而光輝的歷史。2.The country has a long tradition in the sport and pays much attention to the development of badminton.這個國家在這項運動上有著悠久的歷史傳統，并且很關注羽毛球運動的發展狀況。
以上就是歷史翻譯的全部內容，歷史的英文：history。history，英 [?h?stri]，美 [?h?st?ri]，名詞，意思是歷史，歷史學（指過去發生的所有事情） ；發展史；履歷，經歷；（某地的）沿革， （有關某個地方、。
