英語文章翻譯?“文章”的英文是:Articles 讀音:英 ['ɑ?t?kl]美 ['ɑ?rt?kl]n. 文章;物品;條款;[語]冠詞 vt. 訂契約 詞語用法 1、article的基本意思是“物件”“物品”,常指一套中之一。2、那么,英語文章翻譯?一起來了解一下吧。
英語美文摘抄帶翻譯(一)
ent. It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions. Let us suppose that you are preparing a meal and keeping an eye on the baby at the same time. The telephone rings and this marks the prelude to an unforeseen series of
catastrophes. an immediately behind the t all this confusion, for they greedily devoured dust is usually a forbidding place. But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop. There is alething e in, but that he could not be bothered to open it. Frank begged him to do so and the dealer reluctantly prised it open. The contents of the packing-case. As its composition and line reminded him of an Italian painting he kne behind one of the e from one of the chimneys, but as there were so many of them, the firemen could not be certain which one it was. They located the right chimney by tapping at the walls and listening for the man's cries. After chipping through a wall which was eighteen inches thick, they found that a man had been trapped in the chimney. As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the firemen were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall. The sorry-looking, blackened figure that emerged, at once admitted that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney. He had been there for nearly ten hours. Justice had been done even before the man was handed over to the police.
在個(gè)別情況下,正義不再是一種抽象概念。
1.(短篇論著)
essay;
article:
一篇好物跡批評(píng)文章
a
critical
essay2.(著作)
literary
works;
writings:
有許多關(guān)于英螞睜語閱讀教學(xué)方友并面的文章。
there
are
a
lot
of
writings
dealing
with
the
teaching
of
english
reading.3.(暗含的意思)
hidden
meaning;
implied
meaning:
其中大有文章。
there
is
a
lot
behind
all
this.;
thereby
hangs
a
tale.
“文章”的英文是:Articles
讀音:英 ['ɑ?t?kl]美 ['ɑ?rt?kl]
n. 文章;物品;條款;[語]冠詞敗乎
vt. 訂契約
詞語用法
1、article的基本意思是“物件”“物品”,常指一套中之一。
2、article還可作“文章”解,指報(bào)紙、雜志上的短文。引申可表示“項(xiàng)目”“條款”,指法律上的規(guī)定,也可指協(xié)議或合同上的契約。article還可作“冠詞基枯亂”解。
3、an article of常可接不可數(shù)名詞,意為“一件”。
擴(kuò)展資料:
1、She
asked
him
to
contribute
a
biweekly
article
on
European
affairs.
她讓他每兩周寫一篇有關(guān)歐洲情況的文章。
2、If
you
don't
return
the
article
to
the
shop
within
a
week,
you
forfeit
your
chance
of
getting
your
money
back.
如果你不把物品歸還商店,你就喪失了取回錢的機(jī)會(huì)。
3、No
one
ever
reads
these
articles,
least
of
all
me.
從沒有人讀這些搏檔文章,我就更不用說了。
4、Reviews
are
distilled
from
articles
previously
published
in
the
main
column.
述評(píng)是從先前刊登在主要專欄的文章中提煉出來的。
問題一:“一篇文章”用英語怎么說an article/essay
問題二:文章的英文是什么?朋友,你好,文章的英文翻譯很多:essay, article, lit處rary works, pen, pen and ink, writings, hidden meaning ,這些都是,但最常用的就是article。
希望我的回答對(duì)你所幫助,祝你成功,快樂~~
問題三:這段文章主要講了,用英語說怎么說,求多種表達(dá)This text is about…
This text talks about…
This text is mainly talk about…
問題四:文章用英語沒并段怎么說文章
基本翻譯
article
essay
問題五:"論文"用英語怎么說論文(Paper)
或:dissertation(論文)
或:thesis(論文)
經(jīng)常說的:)~
English dissertation(英語論文)
Graduation thesis(畢業(yè)論文)
問題六:修改文章用英語怎么說Modify articles
問題七:“這是我的文章,希望您指正”,用英語怎么說?Here's my article. Looking foward to your ments.
問題八:在期刊上發(fā)表了論文用英語怎么說在期刊上發(fā)表了論文枯譽(yù)
Published a paper in the Journal
―――――――――――――――――
您好,用心、細(xì)心為您答疑解惑;
如果本題還有什么不明白可以追問,如果滿意請(qǐng)記得采納;
如果有其他問題請(qǐng)采納本題后,請(qǐng)指向我的圖像點(diǎn)擊向我求助!答題不易,請(qǐng)諒解,謝謝。
在世備余界經(jīng)濟(jì)全球化及中國加入WTO的形勢下,社會(huì)需要大量能夠用英語在國際上液咐進(jìn)行科技、經(jīng)貿(mào)、法律和文化等方面交流的專業(yè)人才。下面是我?guī)淼挠⒄Z 文章 閱讀帶翻譯仿埋滾,歡迎閱讀!
英語文章閱讀帶翻譯篇一
In the public interest
The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from high-handed or incompetent public officers. The system has worked so well, that it has been adopted in other countries like Denmark, Norway, Finland, and New Zealand. Even countries with large populations like Britain and the United States are seriously considering imitating the Swedes.
The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public. As long ago as 1809, the Swedish Parliament introduced a scheme to safeguard the interest of the individual. A parliamentary committee representing all political parties appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State. The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'. The Ombudsman is not subject to political pressure. He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society. As complaints must be made in writing, the Ombudsman receives an average of 1200 letters a year. He has eight lawyer assistants to help him and he examines every single letter in detail. There is nothing secretive about the Ombudsman's work, for his correspondence is open to public inspection. If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf. The action he takes varies according to the nature of the complaint. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered. The following case is a typical example of the Ombudsman's work.
A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner. The Ombudsman immediately wrote to the Chief of Police in the district asking him to send a record of the case. There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police stoutly denied the accusation. It was impossible for the Ombudsman to take action, but when he received a similar complaint from another foreigner in the same village, he immediately sent one of his lawyers to investigate the matter. The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions. The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in he official files. It was only possible for the Ombudsman to
find this out by sending one of his representatives to check the facts. The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted. The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.
斯堪的納維亞半島各國實(shí)行開明的社會(huì)政策,受到全世界的推崇。
以上就是英語文章翻譯的全部內(nèi)容,問題一:“一篇文章”用英語怎么說 an article/essay 問題二:文章的英文是什么? 朋友,你好,文章的英文翻譯很多:essay, article, lit處rary works, pen, pen and ink, writings, hidden meaning ,這些都是。