七年級(jí)語(yǔ)文論語(yǔ)十二章翻譯？七年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文《論語(yǔ)十二章》的原文和翻譯(新版)1、子曰:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎?人不知而不悅,不亦君子乎?”學(xué)習(xí)需要不斷復(fù)習(xí)才能掌握。 譯文:學(xué)了知識(shí),按時(shí)復(fù)習(xí),這是愉快的事。這里既有學(xué)習(xí)方法,也有學(xué)習(xí)態(tài)度。朋,這里指志同道合的人。有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái),在一起探討問(wèn)題,是一種樂(lè)趣。 2、那么，七年級(jí)語(yǔ)文論語(yǔ)十二章翻譯？一起來(lái)了解一下吧。
《論語(yǔ)十二章》原文及翻譯、賞析
原文及翻譯
一、原文：子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎?有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎?人不知而不慍，不亦君子乎?”《學(xué)而》
翻譯：孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)了然后按時(shí)溫習(xí)它，不是很愉快嗎？有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái)，不也是很快樂(lè)嗎?人家不了解，卻不生氣，不也是有才德的人嗎?”
二、原文：曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎?”《學(xué)而》
翻譯：曾子說(shuō)：“我每天多次反省自己：替人謀劃事情是不是盡心竭力了呢?同朋友交往是不是做到誠(chéng)實(shí)守信了呢?老師傳授的知識(shí)是不是復(fù)習(xí)了呢？”
三、原文：子曰：“吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。”《為政》
翻譯：孔子說(shuō)：“我十五歲立志學(xué)習(xí)，三十歲能有所成就，四十歲而不致迷惑，五十歲知道上天的意旨，六十歲能聽(tīng)得進(jìn)不同的意見(jiàn)，七十歲可以順從意愿，又不越過(guò)法度。
初中語(yǔ)文七年級(jí)《論語(yǔ)》十二章翻譯
答案：
1. 子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎。有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎。” 翻譯為：孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)后及時(shí)復(fù)習(xí)，所以很快樂(lè)。有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái)，不也快樂(lè)嗎？”
2. 曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？” 翻譯為：曾子說(shuō)：“我每天多次反省自己：替別人謀劃辦事是否做到忠誠(chéng)了呢？與朋友交往是否做到誠(chéng)信了呢？老師傳授的知識(shí)是否復(fù)習(xí)了呢？”
3. 子曰：“溫故而知新，可以為師矣。” 翻譯為：孔子說(shuō)：“溫習(xí)學(xué)過(guò)的知識(shí)，可以得到新的理解和體會(huì)，就可以憑借這個(gè)做老師了。”
4. 子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂(lè)之者。” 翻譯為：孔子說(shuō)：“僅僅知道它不如喜愛(ài)它，喜愛(ài)它不如以它為樂(lè)。”
以下為
第一段中，《論語(yǔ)》開(kāi)篇便提到學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。孔子認(rèn)為學(xué)習(xí)的知識(shí)要及時(shí)復(fù)習(xí)鞏固，這樣才能真正掌握。同時(shí)有志同道合的人來(lái)訪，對(duì)于學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)也是一件快樂(lè)的事情，因?yàn)榭梢越涣鲗W(xué)習(xí)、互相啟迪。這一段體現(xiàn)了儒家對(duì)于學(xué)習(xí)的積極態(tài)度和對(duì)于人際交往的樂(lè)觀心態(tài)。
第二段是曾子對(duì)自己的日常反思。他反思自己是否對(duì)他人忠誠(chéng)、與朋友交往是否誠(chéng)信以及是否復(fù)習(xí)了所學(xué)知識(shí)。
七年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文《論語(yǔ)十二章》
《論語(yǔ)十二章》翻譯：
1、子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？人不知而不悅，不亦君子乎？”
譯文：學(xué)了知識(shí)，按時(shí)復(fù)習(xí)，這是愉快的事。這里既有學(xué)習(xí)方法，也有學(xué)習(xí)態(tài)度。朋，這里指志同道合的人。有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái)，在一起探討問(wèn)題，是一種樂(lè)趣。
2、曾子曰：“吾日三省吾身--為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”
譯文：曾子說(shuō)：“我每天多次反省自己，替人家謀慮是否不夠盡心？和朋友交往是否不夠誠(chéng)信？老師傳授的學(xué)業(yè)是不是反復(fù)練習(xí)實(shí)踐了呢？”
3、子曰：“吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。”
譯文：孔子說(shuō)：“我十五歲的時(shí)候立志研究學(xué)問(wèn)，三十歲確立自己的理想，四十歲不為我所做的事情而迷惑，五十歲的時(shí)候我懂得自然的規(guī)律和法則，六十歲時(shí)無(wú)論聽(tīng)到什么；
不用多加思考，都能領(lǐng)會(huì)其中的意思，并明辨是非，七十歲我的道德修養(yǎng)到了一定的程度便可以隨心所欲地做事，而不逾越法度規(guī)矩。”
4、子曰：“溫故而知新，可以為師矣。
譯文：復(fù)習(xí)舊的知識(shí)，能夠從中有新的體會(huì)或發(fā)現(xiàn)。這樣，就可以做老師了。
5、子曰：“學(xué)而不思則罔;思而不學(xué)則殆。
《論語(yǔ)》十二章 的翻譯
孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)了然后按時(shí)溫習(xí)它，不是很愉快嗎？有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái)，不也是很快樂(lè)嗎？人家不了解（我），（我）卻不生氣，不也是有才德的人嗎？”（孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)之后又按時(shí)去復(fù)習(xí)、實(shí)習(xí)，不是很愉快嗎？有朋友從遠(yuǎn)方來(lái)，不是很快樂(lè)嗎？別人不理解自已，卻不生氣，不是很有修養(yǎng)嗎？【另一個(gè)釋義版本】）
曾子說(shuō)：“我每天多次反省自己：替人謀劃事情是不是盡心竭力了呢？同朋友交往是不是做到誠(chéng)實(shí)守信了呢？老師傳授的知識(shí)是不是復(fù)習(xí)了呢？”
孔子說(shuō)：“我十五歲立志學(xué)習(xí)，三十歲能有所成就，四十歲（掌握了知識(shí)）而不致迷惑，五十歲知道（哪些是）上天的意旨，六十歲能聽(tīng)得進(jìn)不同的意見(jiàn)，七十歲可以順從意愿，又不越過(guò)法度。”
孔子說(shuō)：“溫習(xí)學(xué)過(guò)的知識(shí)，可以得到新的理解和體會(huì)，可以憑借（這）做老師了。”
孔子說(shuō)：“只學(xué)習(xí)卻不思考，就會(huì)感到迷茫而無(wú)所適從；只空想?yún)s不讀書(shū)，就會(huì)（對(duì)自己的學(xué)業(yè)）有疑惑。”
孔子說(shuō)：“顏回的品質(zhì)是多么高尚啊！一簞飯，一瓢水，住在簡(jiǎn)陋的小巷子里，別人都忍受不了那貧困的憂愁，顏回卻依然自得其樂(lè)。顏回的品質(zhì)是多么高尚啊！”
孔子說(shuō)：“懂得學(xué)問(wèn)和事業(yè)的人比不上喜愛(ài)學(xué)問(wèn)和事業(yè)的人；喜愛(ài)學(xué)問(wèn)和事業(yè)的人比不上以學(xué)問(wèn)和事業(yè)為快樂(lè)的人。
第一則: 為人處事
子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？人不知而不慍(yùn)，不亦君子乎?” (《學(xué)而》)
孔子說(shuō):"學(xué)了知識(shí)然后按一定時(shí)間去復(fù)習(xí)，不也很愉快的嗎？有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái)，不也是很開(kāi)心的嗎？別人不了解我，我卻不生氣，不也是君子嗎？"
重點(diǎn)字詞解釋:
(1)子：中國(guó)古代對(duì)于有地位、有學(xué)問(wèn)的男子的尊稱，有時(shí)也泛稱男子。《論語(yǔ)》書(shū)中“子曰”的子，都是指孔子而言。
(2)學(xué)：孔子在這里所講的“學(xué)”，主要是指學(xué)習(xí)西周的禮、樂(lè)、詩(shī)、書(shū)等傳統(tǒng)文化典籍。
(3)時(shí)習(xí)：在周秦時(shí)代，“時(shí)”字用作副詞，意為“在一定的時(shí)候”或者“在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候”。但朱熹在《論語(yǔ)集注》一書(shū)中把“時(shí)”解釋為“時(shí)常”。“習(xí)”，指演習(xí)禮、樂(lè)；復(fù)習(xí)詩(shī)、書(shū)。也含有溫習(xí)、實(shí)習(xí)、練習(xí)的意思。
(4)說(shuō)：通假字，音yuè，實(shí)意“悅”的古體字，愉快的意思。
(5)朋：是指志同道合的人。
(6)樂(lè)（lè）：與說(shuō)有所區(qū)別。舊注說(shuō)，悅在內(nèi)心，樂(lè)則見(jiàn)于外。
(7)人不知：此句不完整，沒(méi)有說(shuō)出人不知道什么。缺少賓語(yǔ)。一般而言，知，是了解的意思。人不知，是說(shuō)別人不了解自己。
(8)慍：拼音：yùn，惱怒，怨恨。
（9）君子：道德上很有修養(yǎng)的人。
以上就是七年級(jí)語(yǔ)文論語(yǔ)十二章翻譯的全部?jī)?nèi)容，初中語(yǔ)文七年級(jí)《論語(yǔ)》十二章翻譯 答案：1. 子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎。有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎。” 翻譯為：孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)后及時(shí)復(fù)習(xí)，所以很快樂(lè)。有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái)，不也快樂(lè)嗎？”2. 曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？?jī)?nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
