英文歷史?..那么,英文歷史?一起來了解一下吧。
annals:[ ?n?lz ]
n. 紀年表,年鑒,年報
例句與用法
1. His name will go down in the annals.
他的名字將載入編年史。
2. The annals of the society have been published.
社會年刊已經出版了。
3. The tournament added a brilliant page to the annals of world table-tennis.
這次比賽給世界乒乓球史增添了光輝的一頁。
4. One who writes annals; a chronicler.
編年史作者寫編年史的人;編年史作者
history:[ hist?ri ]
n. 歷史
[ 名詞復數histories ]
例句與用法
1. She loved me once, but that's all ancient history now.
她曾經愛過我,但現在已成往事。
2. The English language has an interesting history.
英語有著饒有趣味的發展歷史。
3. He has a degree in world history.
他具有世界歷史的學位。
4. In the library, the books on history are all kept in one bay.
在圖書館里,歷史方面的書都放在同一隔間里。
5. He specializes in oriental history.
他專門研究東方史。
大約4000年前。當時住在英國的人,從幾千年前直到公元元年左右,一直都使用居爾特語。也就是說英語起源于居爾特語,而最初的居爾特語卻在英語中消失了.英語也該屬於居爾特語,但事實上英語卻隸屬于日爾曼語。分類比較復雜,可以參照下列年表。根據分類,從公元450年-1100年間的西日爾曼語才真正是英語的起源。年代 語言公元前 居爾特語(幾千年)公元~450年 羅馬人統治450年~1100年 Old English(古英語)、西日爾曼語1100年~1500年 Middle English(中世紀英語)1500年~現代 Modern English(現代英語)不借助字典,若要完全閱讀書籍沒有障礙,完全聽懂所聽到的話語,一般需要2萬左右的詞匯量。但最初的英語里,只有2萬的十分之一左右,也就是2000左右的詞匯。這里所說的最初的英語,是指上表中德西日爾曼語。現代英語中70%以上的詞匯來源于拉丁語和法語。如果從英語中派生詞的數量來看,英語應該屬於拉丁語系(古意大利語派) 才對希臘語派:希臘語古意大利語派:拉丁語、意大利語、法語、西班牙語、葡萄牙語等日爾曼語派的北日爾曼語:挪威語、丹麥語、瑞典語等;日爾曼語派的西日爾曼語:德語、荷蘭語、英語等居爾特語派:愛爾蘭語、蘇格蘭語、威爾士語中學學的詞匯大都是日爾曼語詞匯。例如,以下6個基本動詞,get、give、make、have、take、do,可以說只要熟練掌握這這幾個詞的用法便可學會英語對話的基本動詞。你可以查查這幾個詞的詞源,應該都是OE詞匯,也就是古英語,是450年到1100年之間只用的日爾曼語詞匯。日常會話中反復出現的基本詞1000詞中,六、七成都是日爾曼語詞匯。如果牢牢掌握了基本詞匯,英語詞匯的學習也就能顯著進步。但日爾曼語在2萬英語詞匯中僅占十分之一。公元450年以后,日爾曼人入侵英國,沒有被西日爾曼人政府的蘇格蘭和威爾士人,至今仍仇視英格蘭。最典型的例子就是足球。即便現在提到England(英格蘭),蘇格蘭和威爾士人不認為和自己有關。如果不提UK(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),便不代表日本所說的英國全國。由於日爾曼人(學術上定義為英國人)的統治,居爾特語被日爾曼語取代并終於從英語中消失了。這是公元450年到1066年之間發生的事情。1066年發生了使英語發生巨大變化的大事,這就是Norman Conquest(諾爾曼征服)。居爾特語言現在所剩無幾。石柱群時代生活在英國的人被稱為不列顛人。居爾特人使用的是居爾特語,如果從4000年的歷史來看,英語最早的起源應該是居爾特語
history = HIS + story 這種說法牧師講道的好材料,卻沒有語言學根據。請參考英語詞源詞典:
http://www.etymonline.com/index.php?search=history&searchmode=term
英語 history 是從古法語 historie,拉丁語 historia 借用過來的,原來是“故事”的意思。而在古法語和拉丁語中,his 都沒有“他的”的意思。女權人士誤以為單詞其中一段 his 代表男性的“他的”,也是無聊作為。
(注:本人也是信耶穌的,請弟兄姐妹們小心求證,不要繼續散布不科學的言論了。)
The history of the English language really started with the arrival of three Germanic tribes who invaded Britain during the 5th century AD. These tribes, the Angles, the Saxons and the Jutes, crossed the North Sea from what today is Denmark and northern Germany. At that time the inhabitants of Britain spoke a Celtic language. But most of the Celtic speakers were pushed west and north by the invaders - mainly into what is now Wales, Scotland and Ireland. The Angles came from "Englaland" [sic] and their language was called "Englisc" - from which the words "England" and "English" are derived.
英文的歷史要追溯到公元5世紀,當時的三個日爾曼部落,Angles, Saxons和 Jutes這些部落,從現在被叫做Denmark(丹麥)和 northern Germany(德國北部)的地方橫跨北海,抵達不列顛諸島,而當時的不列顛本地居民, 說的是一種叫Celtic的語言,但是很快就被取而代之了,在當時的情況下,大多數講Celtic這種語言的人被迫轉移到Wales, Cornwall和 Scotland等地去了,后來其中一部分人移民到了現法國的Brittany海岸,(那里他們的后人至今還在講Celtic語言).Angles這個名字來源于Engle,他們自身的起源,而他們的語言被稱為Englisc,這就是英文最早的雛形.
今天的英文其實是經歷了low German, Anglo_Saxon(天主教拉丁語),old English(古丹麥語,古挪威語), Middle English(諾曼底法語),Modern English(包括拉丁語和希臘語,還有其他外來語言等) 這樣一個過程,才轉變成我們現在所看到的英文,有關其中的細節非常的多,沒辦法一一寫下來,但是有一點是肯定的,英文作為當今世界第一大語言,是經歷了數千年的發展與多種語言的混合和轉變,不是單由某部分人,某個種族發明的.
以上就是英文歷史的全部內容, .。