初一語文課本下冊?初一下冊語文課本中,包含了多篇不同風格與主題的文章。如《假如生活欺騙了你》與《未選擇的路》,它們傳遞了面對挫折與選擇時的智慧與勇氣。《傷仲永》則講述了天賦異稟但缺乏后天教育的故事,提醒我們學習的重要性。《木蘭詩》描述了巾幗英雄木蘭替父從軍的英勇事跡,展現(xiàn)了古代女性的堅韌與勇敢。那么,初一語文課本下冊?一起來了解一下吧。
孫權(quán)勸學》譯文:當初,孫權(quán)對呂蒙說:“你現(xiàn)在當權(quán)管事了,不可不學習!”呂蒙以軍中事務多來推辭。孫權(quán)說:“我難道想要你鉆研經(jīng)書當博士嗎?只應當粗略地閱讀,了解以往的事情罷了。你說事務多,誰比得上我事務多呢?我經(jīng)常讀書,自以為大有益處。” 呂蒙于是開始學習。到了魯肅來到尋陽的時候,魯肅和呂蒙論議,十分驚奇地說:“以你現(xiàn)在的才干、謀略來看,你不再是原來那個吳下阿蒙了!”呂蒙說;“士別三日,就要重新另眼看待,長兄知道這件事太晚了啊!”魯肅于是叩拜呂蒙的母親,與呂蒙結(jié)為朋友,后分別了。
注釋:初:當初,起初,這里是追述往事的習慣用詞。都
謂……曰:謂,告訴;連用表示“對……說”。
卿:古代君對臣或朋友之間的愛稱。
今:如今。
當涂:當?shù)溃划敊?quán)
掌事:掌管事務。
辭:推辭,推托。
以:介詞,用。
務:事務。
孤:古時王侯的自稱。
豈:難道。
博士:當時專掌經(jīng)學傳授的學者的官職。
涉獵:粗略地閱讀。
見往事:了解歷史。見,了解;往事,指歷史。
耳:語氣詞,表示限制語氣,罷了。
多務:事務多,雜事多。務,事務。
孰若:與……相比如何;誰像(我)。孰:誰,哪個;若:比得上。
益:好處。
乃:于是,就。
始:開始。
就學:指從事學習。
及:到了……的時候。
1. 七年級下冊語文課本孫權(quán)勸學課文及譯文
原文
初,權(quán)謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權(quán)曰:“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪(yé)(語氣助詞,在這里表示反問的語氣)?但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。”蒙乃始就學。 及魯(Lǔ)肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂(suì多音字)拜蒙母,結(jié)友而別。
編輯本段譯文
開始,孫權(quán)對呂蒙說:“你現(xiàn)在當權(quán)掌管事物,不可以不學習!”呂蒙用軍中事務繁多的理由來推辭。孫權(quán)說:“難道我想讓你研究儒家經(jīng)典成為博士嗎!只是應當泛覽一下,了解歷史罷了。你說軍中事務繁多,又有誰能比得上我呢?我經(jīng)常讀書,(我)自認為(讀書對我)有很大的好處。”于是,呂蒙就開始學習。 等到魯肅到尋陽的時候,和呂蒙論議天下事,魯肅驚訝地說:“你現(xiàn)在的才干和謀略,不再是以前那個吳下阿蒙了!”呂蒙說:“與有志氣的讀書人分別多日,就要對別人另眼看待,兄長怎么認清事物這么晚啊!”于是魯肅拜見呂蒙的母親,與呂蒙結(jié)為朋友離別了。
2. 初一下學期課文《孫權(quán)勸學》譯文
孫權(quán)勸學
司馬光
初,權(quán)謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多條。
以下是課本要求背誦的篇目:
第5課:《童趣》(沈復)
第10課:《〈論語〉十則》
第11課:《春》(朱自清)
第14課:《秋天》(何其芳)
第15課:《古代詩歌五首》,包括《觀滄海》(曹操)、《次北固山下》(王灣)、《錢塘湖春行》(白居易)、《西江月·(夜行黃沙道中)》(辛棄疾)、《天凈沙·秋思》(馬致遠)
《研討與練習》中要求背誦的詩句包括:1、風吹柳花滿店香(李白)、2、林花謝了春紅,太匆匆(李煜)、3、無意苦爭春一任群芳妒(陸游)
第24課:《詩兩首》,包括《金色花》(泰戈爾)、《紙船 寄母親》(冰心)
第25課:《〈世說新語〉兩則》(劉義慶),具體為《詠雪》、《陳太丘與友期》
第27課:《郭沫若詩兩首》,具體為《天上的街市》、《靜夜》
還有一篇要求復述的:第2課《走一步,再走一步》(莫頓·亨特)
在七年級下冊語文課本的第二十一課《偉大的悲劇》中,我們學習了許多重要的生字詞及其注音。拽字讀作zhuài,表示用力拉的意思。堅持不懈讀作xiè,形容做事持之以恒,從不放棄。戰(zhàn)栗讀作lì,形容因恐懼或寒冷而顫抖。徒勞讀作tú,表示做了很多努力但最終沒有達到目的。奪眶而出讀作kuàng,形容眼淚因強烈的情感而涌出眼眶。
精疲力竭讀作jié,形容人勞累到了極點,完全沒有力氣了。悶悶不樂讀作mèn,形容心情不好,不高興的樣子。毛骨悚然讀作sǒng,形容因恐懼或驚訝而身體發(fā)抖。履行讀作lǚ,表示按照約定或規(guī)定去做。怏怏不樂讀作yàng,形容心情不快,不滿的樣子。姍姍來遲讀作shān,形容動作緩慢,來得很晚。
憂心忡忡讀作chōng,形容心中憂慮不安。吞噬讀作shì,形容像吞噬一樣吞并或消化。語無倫次讀作lún,形容說話沒有條理,語句混亂。羸弱讀作léi,形容身體虛弱,瘦弱不堪。
在學習這些生字詞的過程中,我們不僅掌握了它們的讀音,還了解了它們的含義和用法。通過深入理解這些詞語,我們能夠更好地把握課文內(nèi)容,進一步提升自己的語文素養(yǎng)。
初一語文下冊的課本中,13課的“讀讀寫寫”部分包含了一系列富有深意的詞語,如“重荷”、“愁苦”、“深邃”、“躊躇”、“巴望”、“鎖閉”、“磐石”、“惹人注目”、“雜亂無章”和“不見天日”。這些詞語不僅能夠幫助學生提高閱讀和寫作能力,還能引導他們深入理解文本背后的情感與哲理。
“重荷”意味著沉重的負擔,讓人感受到生活的艱辛。而“愁苦”則表達了內(nèi)心的憂傷與煩惱,反映了作者對于某種境遇的深切體驗。通過學習這些詞匯,學生們可以學會用更豐富的情感色彩來描述生活中的各種情境。
“深邃”一詞則描述了事物的深刻性或思想的深奧程度,它不僅適用于自然界的洞穴或海洋,也常用來形容人的思想或情感的豐富復雜。而“躊躇”則表示猶豫不決的狀態(tài),反映了人在面對選擇時內(nèi)心的掙扎。
“巴望”表達了深切的期望或希望,它讓人感受到人們對美好事物的向往與追求。相比之下,“鎖閉”則給人以封閉、束縛的感覺,反映了人們在某些情況下渴望自由的心態(tài)。
“磐石”象征著堅不可摧的意志或力量,它常被用來形容人的品質(zhì)或信念的堅定。而“惹人注目”則強調(diào)了事物的突出與引人關(guān)注的特點,它揭示了事物的獨特之處。
“雜亂無章”描述了事物的無序狀態(tài),它讓人感受到一種混亂無序的感覺。
以上就是初一語文課本下冊的全部內(nèi)容,1. 七年級下冊語文課本孫權(quán)勸學課文及譯文 原文 初,權(quán)謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權(quán)曰:“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪(yé)(語氣助詞,在這里表示反問的語氣)?但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。”蒙乃始就學。